เมสซีและมาร์ติเนซ (นอนราบ) จะจบการแข่งขันฟุตบอลโลกด้วยรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมและผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมตามลำดับ

เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ความโกรธเล็กน้อยที่เขาแสดงออก บาลาเก้แนะเมสซี่ แสดงปฏิกิริยาในแบบที่แม้แต่ตัวเขาเองก็ยังจำไม่ได้ เพื่อให้เข้าใจถึงเหตุการณ์ดังกล่าว จำเป็นต้องย้อนกลับไปในวัยเด็กของเมสซี่ในเมืองโรซาริโอ บ้านเกิดของเขา ซึ่งอยู่ห่างจากบัวโนสไอเรสไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 300 กม. เมสซี่ได้เปรียบในฟุตบอลโลก  ทีมแมนฯซิ และนั่นเป็นเรื่องของผู้คนรอบตัวเขา และเขารู้สึกสบายใจกับสิ่งนั้น เพราะตอนที่เขาอายุ 12 เขาอาจจะเป็นแบบนั้นตามท้องถนน จากนั้นเมื่อเขาย้ายไปบาร์เซโลน่า เขาต้องกลายเป็นคนที่แตกต่างออกไป เป็นคนคาตาลันมากขึ้น ห่างไกลมากขึ้น เงียบมากขึ้น